Certificação American Standard Charging Pile (II) – Requisitos de Acesso ao Mercado (OSHA/NRTL/ANSI)

A diferença mais óbvia entre a certificação nos Estados Unidos e a certificação em outras regiões é a falta de um selo de conformidade unificado e específico.

Na China, os produtos em conformidade com as normas precisam ostentar a marca obrigatória 3C (Certificação Compulsória da China). Carregadores portáteis sem essa marca não podem ser transportados em aviões. Produtos exportados para a Europa devem exibir a marca CE, que possui requisitos rigorosos quanto à fonte, tamanho e posição, caso contrário, não passam pela inspeção alfandegária. O Japão também possui o logotipo PSE (Segurança de Produtos de Aparelhos e Materiais Elétricos), enquanto a Coreia do Sul utiliza o logotipo KC.

Normalmente, a rotulagem de conformidade é determinada pelo governo por meio de tomada de decisão unificada e do uso do poder administrativo para promovê-la.

Obviamente, os Estados Unidos não possuem tais regulamentações.

O que é o NRTL National Laboratory nos Estados Unidos?

Primeiramente, o NRTL (Laboratório de Testes Reconhecido Nacionalmente) é um laboratório reconhecido nacionalmente nos Estados Unidos. Embora possua a designação de nacional, não é uma instituição nacional, mas sim uma organização do setor privado. Qualquer organização ou agência de testes pode se candidatar a membro do NRTL. Apenas os requisitos da norma 29 CFR 1910.7 precisam ser atendidos, incluindo os seguintes requisitos específicos:

• ✔ Capacidade de testar e avaliar se o equipamento atende aos padrões de teste apropriados;
• ✔ Implementar controle suficiente sobre a identificação de produtos certificados e realizar inspeções subsequentes na produção real;
• ✔ Completamente independente do usuário (ou seja, do empregador limitado pelos requisitos do equipamento de teste) e de qualquer fabricante ou fornecedor de produtos certificados;
• ✔ Desenvolver resultados de investigação e procedimentos eficazes para lidar com reclamações e disputas;

Atualmente, de acordo com a lista de laboratórios publicada no site oficial da OSHA, um total de 22 laboratórios obtiveram a qualificação NRTL. Basicamente, agências de teste e certificação renomadas, como a UL e a CSA, que são agências de teste tradicionais na América do Norte, constam na lista NRTL.

Observação:É importante observar que laboratórios que obtiveram a qualificação NRTL podem não estar necessariamente aptos a certificar um determinado produto. Também precisamos verificar se o laboratório possui a capacidade de produzir normas para esse produto.

(2) OSHA e NRTL

As normas listadas pelo laboratório NRTL, que envolvem estações de carregamento, são UL 2202 e UL 2594. Verifiquei e constatei que os principais laboratórios do mercado são capazes de produzir equipamentos que atendem a essas duas normas.

Para a exportação de estações de carregamento, basta encontrar um laboratório com qualificação NRTL, passar pelos testes e obter a acreditação da OSHA, e colocar o logotipo do laboratório para vender localmente nos Estados Unidos.

A certificação realizada por instituições UL utiliza o logotipo UL, a certificação realizada por instituições TÜVSÜD utiliza o logotipo octogonal exclusivo e a certificação realizada pela TÜV Rheinland utiliza o logotipo norte-americano da Rheinland. Do ponto de vista regulamentar, não há diferença significativa em suas rotulagens, pois todas são reconhecidas pela OSHA.

Portanto, os fabricantes de carregadores de pilhas têm a liberdade de escolher a agência de certificação que melhor lhes convier, não sendo necessário optar necessariamente pela UL. Muitas pessoas acreditam erroneamente que a UL seja a certificação exigida pelos Estados Unidos, mas, na verdade, a UL é apenas uma agência privada de testes e certificação, sem qualquer poder administrativo oficial.

(3) NFPA 70

Nos Estados Unidos, os produtos elétricos não só precisam atender à certificação de laboratórios credenciados pelo NRTL, como também devem estar em conformidade com uma especificação – a NFPA 70.

NFPA 70 (National Fire Protection Association), também conhecida como NEC (National Electrical Code), é o nome chinês com o qual estamos familiarizados – o Código Elétrico Americano. Nos Estados Unidos, quase todo engenheiro eletricista tem um laptop.

Não é bastante estranho que o código elétrico nos Estados Unidos tenha o mesmo nome que a Comissão Nacional de Proteção contra Incêndios?

NFPA (National Fire Protection Association), embora chamada de Associação Nacional de Proteção contra Incêndios, é uma organização não governamental. Assim como a liga de basquete NBA e a liga de futebol americano NFL nos Estados Unidos, são organizações civis comerciais. A NFPA foi fundada em 1896 com o objetivo de padronizar o diâmetro e os tubos de água dos equipamentos locais de proteção contra incêndio – sistemas automáticos de sprinklers.

(4) Resumo

Vamos resumir o conteúdo que acabamos de discutir. Se os produtos de estações de carregamento forem exportados para os Estados Unidos:

• ● O próprio produto, as estacas CC precisam estar em conformidade com os requisitos da UL 2202 e as estacas CA precisam estar em conformidade com os requisitos da UL 2594;
• ● A instalação e a fiação devem estar em conformidade com os requisitos da NFPA 70 625 nos Estados Unidos;
• ● Os testes e a certificação devem estar em conformidade com os laboratórios acreditados pelo NRTL, como UL/CSA/TÜVSÜD, etc.;

O diagrama detalhado é o seguinte:

Por fim, é importante ressaltar que a certificação UL não é a única forma de entrar no mercado americano. Testes e certificações de outras organizações também atendem às leis e regulamentações dos EUA.

É claro que a UL é uma organização de certificação de marcas consagrada nos Estados Unidos, com ampla aceitação nacional. Obter a certificação UL certamente aumentará a reputação da empresa no mercado. O custo, como mencionado anteriormente, é bastante elevado, tanto em termos de preço quanto de prazo.

Portanto, a escolha específica da instituição de certificação para empresas nacionais de estacas precisa ser equilibrada entre seu próprio orçamento, posicionamento do produto e as exigências dos compradores americanos.